Monday, October 12, 2015

Prayer Letter from Yong Family (2nd & 3rd Qtr. 2015)

용명중 목사 가정 기도편지 (2015년 2-3분기) 

(2015년 9월 임진각 통일전망대에서)

샬롬~ 용명중 목사 입니다.
올해 2분기와 3분기가 순식간에 지나간 듯 합니다. 여름에는 성경 학교와 수련회 등 교회 행사들이 많이 있었습니다. 가을에는 추석을 끼어서 2주간 한국을 방문 했습니다. 지난 6개월 간의 저희 소식을 전해드리며 기도제목을 함께 나누도록 하겠습니다. 잊지 않고 기도해 주시는 모든 분들께 감사 드립니다.

<최근 사역 소식>
1) 한국어 예배
매주일 오후 4시 반에 타코마 성경 장로교회에서 한국어 예배를 드리고 있습니다. 아직 강해식 설교가 서투르기는 하지만, 준비하면서 또 말씀을 강론하면서 제가 먼저 기쁨을 누리고 있습니다. 예수님께서 성만찬을 제정하시면서 자신의 몸으로 상징되는 빵을 쪼개어 제자들에게 주셨듯이, 매주 저의 설교 말씀이 성도들의 영의 양식이 되기를 소원합니다.

2) 전도사역
  - 성경 공부
    최근 몇 차례 국제 결혼한 부부들에게 이중 언어로 성경 공부를 진행한 적이 있었습니다. 한국어와 영어로 한 문단씩 설명하며, 서로의 질문들을 통역 해주었습니다. 언어의 제약 상 서로 할 수 없었던 깊은 신학적인 생각들을 나눌 수 있어서 좋은 시간이 되었습니다. 앞으로 국제 결혼 부부뿐 아니라, 한인 이민자 가족들을 위해서 이런 형태의 성경 공부와 예배가 있어야 할 것 같습니다.  










  - 오디오 설교: 한 달에 한 두 설교를 녹음하여 설교 사이트 (Sermonaudio.com)에 업로드 하고 있습니다. 인터넷으로 하는 말씀 선교가 큰 전도가 되기를 소망합니다.

• 5/14일 설교 / 제목: 생명의 떡 /
• 본문: 요한 복음 6장16-40절

• 6/28일 설교 / 제목: 생수의 강
• 본문: 요한 복음 7장37-52절
<미국 교회 사역>
1) 성금요일 설교
  - Bible Presbyterian Church of Olympia 라는 교단 미국 교회에서 성금요일 설교를 하였습니다. 예수님께서 십자가 상에서 하신 일곱 가지 말씀(가상칠언)을 가지고 은혜를 나눴습니다.
   










2) 여름 성경학교 (Vacation Bible School)
  - 6월 22~25일, Tacoma BPC에서 성경학교 보조 교사로 섬겼습니다. 4세부터 12살 미만의 어린 아이들과 함께한 즐거운 시간이었습니다. 












3) 청소년 수련회 (GW Presbytery Teen Camp)
  - 7월 23~30일, 서북미 지역에서 모인 청소년들과 7박 8일간 함께한 수련회에서 ‘빛의 자녀들’이라는 제목으로 에베소서 5장 8-14절 말씀을 전하였습니다.









<기타 사역>
1) 한인 2세 영어권 캠프 ‘Dare To be Daniel (D2BD)’ (6월 22~25일)
타코마-시애틀 지역 연합 청소년 수련회가 있었습니다. 규모가 작은 한인 교회들은 영어권 아이들의 수련회를 마련하기가 어렵습니다. 뜻이 있는 목사님들께서 모이셔서 연합으로 한인 2세 영어 수련회를 몇 년간 진행해 오셨는데, 올해 저도 함께 참여하여 한 강의를 맡았습니다. 

2) 시애틀 탈북자 선교대회 참여 (8월17~22일)
크리스천 탈북자들에게 미국을 경험하게 하고, 하나님의 말씀으로 무장시키는 선교대회에 참여하였습니다. 이번 기회를 통해, 한국에서 탈북자 교회를 섬기고 있는 탈북 목회자들을 만났습니다. 그들은 대한민국에 와서 갑작스럽게 자유와 자본주의를 경험한 탈북자들의 혼란과 상실감이 크다고 하였습니다. 대한민국의 탈북자분들이 참 자유를 그리스도안에서 찾을 수 있기를 그리고 북한의 지하교회의 크리스천들의 자유가 하루 빨리 회복되길 소망합니다. 



3) 목동 한사랑교회 수요예배 말씀 증거 (9/30/2015)
  - 추석을 맞이하여 방문한 2주간의 한국 일정 중에 말씀을 증거할 기회가 있었습니다. 요한복음 1장으로 성육신 하신 성자 하나님 예수 그리스도에 대한 말씀을 증거하였습니다. 제가 어렸을 때부터 신앙을 키웠고, 현재도 부모님이 다니시고 계시는 한사랑교회에서 목사로서 하나님의 말씀을 증거하게 되어서 감회가 새로운 시간이였습니다. 저를 사랑해 주시는 많은 분들께서 함께 기뻐해주셨습니다.  












<최근 소식>
1) 지난 6월 신학석사 (Master of Theological Studies) 학위를 졸업하였습니다. 졸업식에 한국에서 장모님과 여든이 되신 처조모님께서 방문하셔서 함께 기쁨을 나눌 수 있었습니다. 
   
2) 두 번째 새 생명 
하나님께서 저희 가정에 새로운 생명을 주셨습니다. 제 아내가 둘째를 임신하게 되었습니다. 예정일은 내년 5월이며, 아직 성별은 모릅니다. 기도로 준비한 새 생명이기에 저희 가정에 큰 기쁨이 되었습니다. 그래서 태명은 ‘기쁨’으로 정했습니다.

<기도 제목 나눔>
* 타코마 성경장로교회 한국어 사역이 이 지역에 꼭 필요한 사역이 되기를, 그리고 이 사역이 지역 교인들이 더욱 하나님의 영광을 위하여 살고, 자녀들을 믿음으로 잘 키울 수 있는데 도움이 될 수 있기를.
* 한인 예배 개척 사역을 함께할 신실한 믿음의 가정들을 보내주시길.
* 영적으로, 지적으로, 체력적으로, 재정적으로 풍성하게 채워져서, 사역을 충만하게 감당해 내며, 하나님의 말씀을 바르게 전하는 사역자가 되기를. 
* 지역 사회에서 말씀을 전할 수 있는 기회가 많아 지도록.
* 타지에서 아이를 혼자 키우며 살림을 책임지는 제 아내가 영적으로, 체력적으로 지치지 않고 늘 주님 안에서 승리할 수 있도록. 내년 5월에 새 생명을 순산하기 위해 잘 준비할 수 있도록.
* 타코마 성경장로교 미국 교회와 원활한 교제가 이루어 져서 한인 1세와 2세가 함께 예배하는 교회가 될 수 있기를.

늘 기도해 주셔서 감사합니다. 저는 부족하지만 하나님의 능력에 의지하여 열심히 사역을 감당하고 있겠습니다. 올 해의 달력도 이제 3장만을 남겨두고 있습니다. 여러분들은 어떻게 지내고 계신가요? 각자의 위치에서 충성하시는 것이 하나님의 나라의 확장을 위하여 사시는 길이라 믿습니다. 가정에 주님의 기쁨과 평안이 있으시기를 기도합니다.

2015년 10월
용명중, 유진영, 믿음, 기쁨(태명) 가정 올림

*Email: andymjyong@gmail.com
*미국 연락처: (핸드폰) 1-206-349-7618 / (인터넷 전화) 070-7518-6051
*미국 집 주소: 4716 97th Ave W. #B, University Place, WA, 98466
*타코마 성경장로교회: 5 S. G ST Tacoma, WA, 98405
  www.tacomabpc.org/한국어-사역-korean-ministry/
*선교 후원: (한국시티은행) 124-02825-265-01
               (US) Check may be sent to TBPC (Korean Ministry)
                      5 S. G ST Tacoma, WA, 98405

Monday, March 30, 2015

Prayer Letter from Yong Family (1st Qtr. 2015)

Prayer Letter from Yong Family (1st Qtr. 2015)


샬롬~ 용명중 목사 입니다.
작년 말에 첫 번째 기도편지를 보낸 후로 3개월 정도가 흘렀습니다. 앞으로 가능하면 분기별로 이곳에서 진행되는 사역에 대해 소식을 전해드리며 기도 제목들을 함께 나누도록 하겠습니다. 저희 가족은 하나님의 은혜 안에서 잘 지내고 있습니다. 잊지 않고 기도해 주시는 모든 분들께 감사 드립니다.

<최근 사역 소식>

안수식
지난 1 14일에 목사 안수식이 있었습니다. 미국 성경장로교의 대서부 노회 (Great Western Presbytery)에서 미국내 선교목사로 안수를 받게 되었습니다. 워싱턴주 시애틀-타코마 지역을 중심으로 특별히 한인들을 대상으로 전도 활동을 하게 됩니다.

안수식을 위해서 먼 거리에도 불구하고 캐나다를 포함해서 다른 여러 주에서 노회 소속 목사님, 장로님들께서 오셔서 안수식을 시행해 주셨습니다. 한국에서 부모님도 오셔서 기쁜 순간을 함께 해주셨습니다. 또한 이 지역에 사시는 많은 믿음의 동역자들이 함께 오셔서 축하해 주셨습니다.

안수식 후에 제가 처음으로 축도를 하는 순서가 있었는데, 참석한 사람들을 위하여 영어와 한국어로 축도를 하였습니다. 저의 사명인 미국 교회와 한인 교회, 한인 1세와 2세의 교량 역할의 첫 공식적인 시작이라서 아주 의미 있는 순서였습니다

                        (목사 안수식 @Tacoma Bible Presbyterian Church 2015/1/14)


한국어 예배
매주일 오후 4시 반에 타코마 성경장로교회에서 한국어 예배를 드리고 있습니다. 올해 초부터 요한복음 강해를 이어나가고 있습니다. 강해식 설교는 준비하는 시간이 오래 걸리지만 성경을 자세히 설명할 수 있어서 유익한 방법이라 생각합니다. 아직 많은 분들께서 예배에 참석하시지는 않지만, 오시는 모든 분들마다 하나님의 말씀을 듣고 영의 양식 얻고 기뻐하시는 모습이 저에게 가장 큰 기쁨이 됩니다.

                    (안수식 후 첫 예배2015/1/18) 


전도사역
§  노방 전도
   ·    한인들께서 운영하시는 사업체들을 방문하여 교단과 교회를 소개하며 관계를 늘려나가고 있습니다.
  ·  저희 집 바로 앞에 공원에는 많은 가족들이 운동을 하러 오는데, 저희들에게는 은 전도의 장소가 되었습니다.
  ·  제가 매일 가는 시립 도서관도 사람들을 만나는 장소입니다.

§  기독 신문: 지역 기독 신문과 시애틀 중앙일보 종교 파트에 사역 소식 소개되었습니다우연한 계기로 연결이 되어 소개가 되었지만 하나님의 은혜입니다
  · 시애틀 기독일보

    · 시애틀 중앙일보

미국 교회 사역
§  올해 1월부터 타코마 성경장로교 미국교회에서 인턴쉽을 병행하고 있습니다. 목사 안수를 받았지만, 교회 전반적인 사역이 아직 생소해서, 미국 교회에서 여러 가지를 배우고 있습니다. 미국 교회와 한인 교회간의 연결 역할의 첫 시작이라고 생각하고 여러모로 부족하지만 열심히 하고 있습니다. 미국 교회로부터 지난 2월부터 한인 선교사역에 $500의 재정 지원도 받게 되었습니다.

§  미국 교회에는 어른들에게도 주일 학교(Sunday School)가 있는데, 요즘 저희 교회 주제는 미국에서 큰 문제가 되고 있는 성경적인 결혼관에 관한 것입니다.
저는 구약에서 말하고 있는 동성 결혼’ (Homosexuality according to the Old Testament)을 주제로 성경 공부를 인도했습니다. 예수님께서 율법을 폐하러 오신 것이 아니라 완성하러 오신 것을 우리는 기억해야 할 것입니다. 동성애가 인권 차원이나 문명화된 개념으로서가 아니라 하나님께서 금지하시는 죄라는 것을 교회가 분명히 가르쳐야 할 것입니다

기타 사역
§  지역 기독교 학교와 협력 사역: 많은 한인들이 미국에 이민 오는 이유 중 하나가 자녀 교육입니다. 무료로 영어로 가르치는 공립학교를 보내는 것은 아주 매력적인 것입니다. 하지만 미국의 믿음의 가정들은 자녀들이 공립학교에서 성경에 반대되는 가치관들을 배우는 것을 원하지 않기 때문에, 자비를 들여서 기독교 사립학교에 보내고 있습니다. 자녀가 많아서 사립학교에 보낼 여력이 안 되는 가정들은 홈 스쿨(Home School)을 많이 하고 있습니다.
하지만 한인 가정들에게는 기독교 교육은 생소하고 아직 필요성을 못 느끼고 있는 것이 현실입니다. 제가 속한 미국 교단에서 후원을 하고 있는 헤리테지 기독 학교(Heritage Christian School)과 협력하여 많은 한인 자녀들이 어려서부터 성경적인 가치관을 가질 수 있도록 돕는 사역을 하려고 노력하고 있습니다.

<기도 제목 나눔>
*타코마 성경장로교회 한국어 사역이 이 지역에 꼭 필요한 사역이 되기를, 그리고 이 사역이 지역 교인들이 더욱 하나님의 영광을 위하여 살고, 자녀들을 믿음으로 잘 키울 수 있는데 도움이 될 수 있기를.
*하나님의 말씀을 바르게 전하는 사역자가 되기를.
*영적으로, 지적으로, 체력적으로, 재정적으로 풍성하게 채워져서, 사역을 충만하게 감당해 낼 수 있도록.
*사람들과 관계가 형성되어서 말씀을 전할 수 있는 기회가 많아 지도록.
*타지에서 아이를 혼자 키우며 살림을 책임지는 제 아내가 영적으로, 체력적으로 지치지 않고 늘 주님 안에서 승리할 수 있도록.
*타코마 성경장로교 미국 교회와 원활한 교제가 이루어 져서 한인 1세와 2세가 함께 예배하는 교회가 될 수 있기를.
*4월 말에 캐나다 에드몬튼에서 있을 노회에 안전하게 잘 다녀올 수 있도록.
*진행 중인 석사 논문이 5월 중에 잘 마무리 될 수 있도록

늘 기도해 주셔서 감사합니다. 저는 부족하지만 하나님의 능력에 의지하여 열심히 사역을 감당하고 있겠습니다. 주님의 고난 기간을 의미있게 보내셔서, 다가오는 부활절을 기쁘게 맞으시기를 바라겠습니다. 가정에 주님의 기쁨과 평안이 있으시기를 기도합니다.


                                                                        20153
용명중, 유진영, 용믿음 가정 올림


*미국 연락처: (핸드폰) 1-206-349-7618 / (인터넷 전화) 070-7518-6051
*미국 집 주소: 4716 97th Ave W. #B, University Place, WA, 98466
*타코마 성경장로교회: 5 S. G ST Tacoma, WA, 98405
  www.tacomabpc.org/한국어-사역-korean-ministry/
*선교 후원: (한국시티은행) 124-02825-265-01
  (US) Check may be sent to TBPC (Korean Ministry)
   5 S. G ST Tacoma, WA, 98405